Pages

Minggu, 23 Februari 2014

SM The Ballad (Chen & Jonghyun) - A Day Without You Lyrics

 
 
 
 
ROMANIZATION LYRICS
ppalli georeodo joha, nege majchul pilyo eobsi
nal wihan oseul sareo gago
neoui sajin daesine geoul sogui nareul bwa
tto neowa bandaein saram, geuge nae jogeoni doego
nan nega silheohaessdeon nae seubgwandeureul
tto dasi kkeonaeji nega silheohadorog
munjen nega tteonagago geu modeun iyuga neoran geol
* I can't believe, Yes it's true
nega gyeote eobseoseo modeun ge neoro kkeutnabeolyeo
beoseonalyeo halsurog neoege jibaedoen haru
chingureul mannado, yeojadeureul mannal ttaedo
iyuneun nae meori sog neoreul biwonaelyeogo ttan saenggageul hago
geunde munjeneun jakkuman nega mogsoriga deudgo sipeo
*Repeat
neomu oraesdongan igsughan songil No,
nae sonkkeute gipi bein ne hyanggi
soneul ssisgo hyangsureul ppulyeo
beoseonalyeogo momburimchigo ijen neon dareun neo rago hae
*Repeat
HANGUL LYRICS
빨리 걸어도 좋아, 네게 맞출 필요 없이
날 위한 옷을 사러 가고
너의 사진 대신에 거울 속의 나를 봐
또 너와 반대인 사람, 그게 내 조건이 되고
난 네가 싫어했던 내 습관들을
또 다시 꺼내지 네가 싫어하도록
문젠 네가 떠나가고 그 모든 이유가 너란 걸
* I can't believe, Yes it's true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
친구를 만나도, 여자들을 만날 때도
이유는 내 머리 속 너를 비워내려고 딴 생각을 하고
근데 문제는 자꾸만 네가 목소리가 듣고 싶어
*Repeat
너무 오랫동안 익숙한 손길 No,
내 손끝에 깊이 베인 네 향기
손을 씻고 향수를 뿌려
벗어나려고 몸부림치고 이젠 넌 다른 너 라고 해
*Repeat
Korean: music daum
Rom: jk-poplyrics.com
Trans: N/A

SM The Ballad (Taeyeon) - Set Me Free Lyrics



ROMANIZATION LYRICS

mundeuk tteoollineun geon neomanui miso
jakku jiuryeogo aesseodo seonmyeonghal ppuniya
Love hamkke nanun sumanhatdeon yaegideul jinan iringeol
Set me free, Let me be nareul nohajwo jamsirado swil su itge
Set me free, Let me be igeon aniya babocheoreom useumi heulleo
mundeuk jinachineun geon nae anui miso
jakku tteoolliryeo halsurok meoreojil ppuniya
Love neowa naui haengbokhaetdeon sungandeul boseok gatatdeon
Set me free, Let me be apahalsurok gaseumsogen nega goyeo
Set me free, Let me be igeon aniya babocheoreom nunmuri heulleo

HANGUL LYRICS

문득 떠올리는 건 너만의 미소
자꾸 지우려고 애써도 선명할 뿐이야
Love 함께 나눈 수많았던 얘기들 지난 일인걸
Set me free, Let me be 나를 놓아줘 잠시라도 쉴 수 있게
Set me free, Let me be 이건 아니야 바보처럼 웃음이 흘러
문득 지나치는 건 내 안의 미소
자꾸 떠올리려 할수록 멀어질 뿐이야
Love 너와 나의 행복했던 순간들 보석 같았던
Set me free, Let me be 아파할수록 가슴속엔 네가 고여 
Set me free, Let me be 이건 아니야 바보처럼 눈물이 흘러

Korean: music naver
Rom: jk-poplyrics.com
Trans: N/A

SM The Ballad (f(x)’s Krystal & EXO’s Chen) – When I Was… When U Were… (좋았던 건, 아팠던 건)



ROMANIZATION LYRICS
manheun geol baran geon anya neul gyeote isseotdeon geon
neoui maltu misoga nal utge mandeureossji eonjena,
geureon nega silhji anhasseo
geuraetni naneun mollasseo hangsang gwichanheun deut useoseo
nae nuneul barabwa jinsimini?
gakkeumeun nado moreuge muttugttughan nega tteoolla
ireon nae mam seolleneun naega isanghae Woo..
han gyejeol du gyejeol jina, 1nyeoni da dwaegado
ijhyeojijiga anhneun geon
neul jaejalgeolideon nal bomyeonseo saeeo naon ne useumsori
geuraetni naneun mollasseo eonjena dabdabhae haetjana
neul ppyorotonghan neo gwiyeowotji
gakkeumeun nado moreuge gwisgae ne mogsori deullyeo
gwireul magaboado soyongeobsneungeol Woo..
eotteohge jinae?, naega meonjeo mureulge
nan…, neomu jal jinae
geojitmal ma, na.. da al suneun eobsgetjiman seororeul
nan malya, johasseosseo
neowa na seoro akkyeotdeon
nan malya, apeulgeoya
gyejeori sueobsi jinagado
geuraedo gwaenchanha, geuraedo gwaenchanha Woo…
HANGUL LYRICS
많은 걸 바란 건 아냐 늘 곁에 있었던 건
너의 말투 미소가 날 웃게 만들었지 언제나,
그런 네가 싫지 않았어
그랬니 나는 몰랐어 항상 귀찮은 듯 웃어서
내 눈을 바라봐 진심이니?
가끔은 나도 모르게 무뚝뚝한 네가 떠올라
이런 내 맘 설레는 내가 이상해 Woo..
한 계절 두 계절 지나, 1년이 다 돼가도
잊혀지지가 않는 건
늘 재잘거리던 날 보면서 새어 나온 네 웃음소리
그랬니 나는 몰랐어 언제나 답답해 했잖아
늘 뾰로통한 너 귀여웠지
가끔은 나도 모르게 귓가에 네 목소리 들려
귀를 막아보아도 소용없는걸 Woo..
어떻게 지내?, 내가 먼저 물을게
난…, 너무 잘 지내
거짓말 마, 나.. 다 알 수는 없겠지만 서로를
난 말야, 좋았었어
너와 나 서로 아꼈던
난 말야, 아플거야
계절이 수없이 지나가도
그래도 괜찮아, 그래도 괜찮아 Woo…
Korean: music daum
Rom: jk-poplyrics.com
Trans: N/A

Lirik Lagu S.M. The Ballad – “Blind (Japanese Ver.)” [Sung by Yesung]



Yume no youdatta kimi ni deaeta hi
Kokoro ga zawameite nazedaka itoshikute
Isshun de koi shita yo
Demo sono kimochi wa
Kimi o kurushimete shimatteta

* Nē boku no seida yo kimi ga kiete ku
Namida afurete tomaranai
Nidoto aenai mune no itami sae
Wakaranakatta
Sou, boku no seida yo
Zutto shinji teta kimi to i rareruto
Yokubari sugita ka na kidzukenakute gomen
Ippai naka setakedo

* Repeat

Warui no wa boku sa
Dakarakoso tsutaetai kotoba
Zenbu sutete mo kawarenai boku
Kimi ja kimijanakya damedayo
Saigo no onegai kon’na boku no ai
Wakatte hoshii dou ka
Sou,-sou, kimi no soba ni itai
Mada ai wa koko ni aru

Cr: beautifulsonglyrics.blogspot.com

Lirik Lagu S.M. The Ballad – “Blind (Chinese ver.)” [Sung by Zhoumi]



 在与你相遇的曾经 我找到幸福的定义
zài yǔ nǐ xiàng yù de céng jīng  wǒ zhǎo dào xìng fú de dìng yì
心跳每天感动的提醒 我的视线只为你牵引
xīn tiào měi tiān gǎn dòng de tí xǐng  wǒ de shì xiàn zhī wéi nǐ qiān yǐn
跟着你疯了 我也愿意
gēn zhe nǐ fēng le wǒ yě yuàn yì
从不知以爱的名义
cóng bú zhī yǐ ài de míng yì
会把你埋在怀里 承受爱的艰辛
huì bǎ nǐ mái zài huái lǐ chéng shòu ài de jiān xīn*怪我的眼太贪心 爱流得不剩一滴
guài wǒ de yǎn tài tān xīn  ài liú dé bú shèng yī dī
太贪心 犯滥的爱快淹没了你
tài tān xīn  fàn làn de ài kuài yān mo le nǐ
怪回忆都太贪心 美得让我看不见你
guài huí yì dōu tài tān xīn  měi dé ràng wǒ kàn bú jiàn nǐ
吞噬爱的伤痕 失去 你对爱贪图的心
tūn shì ài de shāng hén  shī qù nǐ duì ài tān tú de xīn
我以为爱永远晶莹 没有人比你更透明
wǒ yǐ wéi ài yǒng yuǎn jīng yíng méi yǒu rén bǐ nǐ gèng tòu míng
如今隔着幸福的玻璃 蒙尘的你我已看不清
rú jīn gé zhe xìng fú de bō lí  méng chén de nǐ wǒ yǐ kàn bú qīng
痛碎的心 总是让你哭泣
tòng suì de xīn  zǒng shì ràng nǐ kū qì
*Repeat
还贪图你的背影
hái tān tú nǐ de bèi yǐng
还来得及吗 后悔着说不出的伤
hái lái dé jí ma  hòu huǐ zhe shuō bú chū de shāng
怪我的手太贪心 都冷了还想握紧
guài wǒ de shǒu tài tān xīn  dōu lěng le hái xiǎng wò jǐn
太贪心 贪心得还不放弃爱你
tài tān xīn  tān xīn dé hái bú fàng qì ài nǐ
怪发丝也太贪心 不断纠缠我的眼睛
guài fā sī yě tài tān xīn  bú duàn jiū chán wǒ de yǎn jīng
无法摆脱过去 爱你 还想爱你 那颗我贪图的心
wú fǎ bǎi tuō guò qù  ài nǐ  hái xiǎng ài nǐ  nà kē wǒ tān tú de xīn
爱你 我贪图的你的心
ài nǐ  wǒ tān tú de nǐ de xīn

Cr: beautifulsonglyrics.blogspot.com

SM The Ballad (Yesung) - Blind Lyrics (korean version)

 
 
ROMANIZATION LYRICS
cham manhi haengbog haesseossda neoran sarameul mannaseo
nae gaseumeun maeil seollessgo, nae du nuneun neoman boyeotgo
geuttaen neoege michyeosseotji
neol saranghandan iyuro nae ane deo gadugo jichige haesseotji
*nae yogsimi manhatda neol geuraeseo ilheotda
sarangi neomchigo neomchyeo heulleo dasin neol bol su eobsge dwaetda
sangcheoman nameun heot sarang alji moshan geu ttaen
geurae, nae yogsimi manhatda
da jal hae nael geot gatatda neo manhan saram eobseoseo
nan haengboge nuni meoreoseo ne maeumeul bol su eobseotji
neol ulligo himdeulge haesseotji
*Repeat
nae jalmosi manhatda
jal almyeonseodo hae jul su bakke eobsneun mal
deo beorigo beolyeodo nae yogsimi namaseo
neo eobsin neo eobsin na andoel geot gata
majimag butagida
yeojeonhi neoneun nae sarang arajura jebal
geurae geurae naneun ne gyeote itgo sipda
ajig nae sarangi namatda
TRANSLATION LYRICS

I was very happy; having to have met you

My heart fluttered everyday, my two eyes only saw you
I was crazy about you back then

With the reason that `I love you`, I trapped you more inside me, and made you worn out

I was too greedy, so I (ended up) losing you
Love flowed and overflowed, and I`ve become unable to see you again
Love that only became scars, back when (I) didn`t know
Yes, I was too greedy

I thought everything will go well, because there was no other like you
I was blinded by happiness, and was unable to see your heart
I made you cry, and (gave you) hardships

*Repeat

I`ve made many mistakes
Though I know it well, words I can only tell (you)

I throw and throw away yet my greed still remains
without you without you, I don`t think I can be
This is my last request
Please, still recognize my love
yes yes, I want to be by your side

I still have my love (for you)

HANGUL LYRICS
참 많이 행복 했었다 너란 사람을 만나서
내 가슴은 매일 설렜고, 내 두 눈은 너만 보였고
그땐 너에게 미쳤었지
널 사랑한단 이유로 내 안에 더 가두고 지치게 했었지
*내 욕심이 많았다 널 그래서 잃었다
사랑이 넘치고 넘쳐 흘러 다신 널 볼 수 없게 됐다
상처만 남은 헛 사랑 알지 못한 그 땐
그래, 내 욕심이 많았다
다 잘 해 낼 것 같았다 너 만한 사람 없어서
난 행복에 눈이 멀어서 네 마음을 볼 수 없었지
널 울리고 힘들게 했었지
*Repeat
내 잘못이 많았다
잘 알면서도 해 줄 수 밖에 없는 말
더 버리고 버려도 내 욕심이 남아서
너 없인 너 없인 나 안될 것 같아
마지막 부탁이다
여전히 너는 내 사랑 알아주라 제발
그래 그래 나는 네 곁에 있고 싶다
아직 내 사랑이 남았다
Korean; music daum
Rom: jk-poplyics.com
Trans: nksubs

Sabtu, 15 Februari 2014

Lirik Lagu S.M. The Ballad – “Breath (Japanese Ver.)” [Sung by Changmin & Krystal]




 Romaji

Dete wa ikenai to waka~tsu tetanoni
“Ya~a hisashiburida ne”
Denwa no koe ga furuete sugu ni
Kōkai ga tameiki e to kawatte ku
Dete kureru wake nai to omo~tsu tetakara
Gomen koe ni naranai no
Ima doko de nanishiteru kamo
Kikenakute namida ga deru
Omoi ga kotoba ni naranai
Mimi ni hibiku iki no oto
Genkida yo to usowotsuku no mo
Yasashi-sada to waka~tsu terukedo
Toiki dake demo īkara
Kon’ya dake
Kika sete hoshī konomama
Ne~e-kun wa atarashī koi o
Mō hajimeta nda ne
Anata yori sutekinahito nante inainoni
Kokoro o damashite
Munashī koishi teru yo
Mimi ni hibiku iki no oto
Genkide ne to
Usowotsuku no mo yasashi-sadato
Waka~tsu terukedo
Toiki dake demo īkara
Tsurai yoru wa kika sete to tada negau yo
Shiawase no imi ga hanarete wakatta no
Nanigenai hanashi ga motto
Shitainoni
Sunaoninarenai toko dake ni teru yo
Hibiku iki o futo
Sugu ni ai ni ikitaikedo
Kimi wa mō chigau dareka no
Monodakara
Demo tamani toiki dake demo īkara
Dō shiyō mo nai kurai ni
Namida ga afurete
Tsurai yoru wa denwa kakete mo ī ka na

English Translation

I knew I should not have answered the call
“Long time no see”
Your voice is trembling
My regret is turning into sigh…
I thought that you would not answer my call.
I am sorry… I cannot speak
I cannot ask you where you are and how you have been
Instead… I started to cry…
We cannot express how we feel
Breath echoes in our ears
I could have lied that I am doing okay
I knew its because you are kind hearted
Just let me listen to your breath
Even only just for tonight
Just let me listen to your breath
My dear, you’ve already found a new love
There is no one like you…
I am cheating my heart
I am in love, in fruitless love
Breath echoes in our ears
Please take care of yourself
I know lying can be a form of kindness
Just your breath
I just wish I could listen to your breath at nights that I am feeling miserable
I now understand what happiness means…
After we are separated
I want to chat with you more
We are so much alike only where we both are not straightforward
Your breath echoes in my ears
I wanna see you right now
But you are not mine anymore
But some times, I wanna listen to your breath
I do not know what to do…
I started to cry… (tears run down my cheek)
Can I call you when I am feeling miserable?

S.M. The Ballad – “Breath (Chinese ver.)” [Sung by Chen & Zhang Liyin]






[DOWNLOAD] SM THE BALLAD BREATH (CHINESE VER.)

 Romazation

 Wǒ yāyì bù zhù sīniànzhe nǐ

Bō tōngle diànhuà
Xiǎng nǐ duōjiǔ méi jiànguò nǐ
Yuǎn qù de zhìxí yōushāng
Yòu xì zài wǒ de xīn shàng
Dāngchū dì fàngshǒu
Yīgè rén tànxí hòuhuǐ ràng nǐ zǒu

Shì túrán xí lái nàgè wènhòu xīn dōu zài chàndǒu
Jiāojí xīnzhōng dehuà bèi jiāsuǒ
Xiǎng wèn nǐ nà biān tiānqì nánguò de xīnqíng
Yǐncáng de guānxīn zǎoyǐ bèi lèi kàntòu
Zhǐ tīng tīng hūxī zuì hǎo de ānwèi

Chùmō nǐ
Kànzhe wǒ lèi liú de wēnróu
Zhèyàng jìxù huíyì yě bùnéng ānwèi
Wǒ bù tíng liúlèi céngjīng yuēdìng hǎo
Rúguǒ fēnshǒu líbié zài bu néng xiāng jiàn
Shòushāng de shíhou ǒu’ěr yīcì ràng wǒ tīng tīng nǐ hūxī

Jiānnán chuǎnxizhe méiyǒu nǐ de měitiān
Wǒ hái bù yuànyì zhēng kāi yǎn
Xīn píbèi bùkān hái yào jìxùzhe míngtiān
Hàipà nǐ xīntòng duì nǐ yǐnmánzhe yīqiè
Pīnmìng xiǎng nǐ yǐwéi nǐ huì zhīdào

Chùmō nǐ
Kànzhe wǒ lèi liú de wēnróu
Zhèyàng jìxù huíyì yě bùnéng ānwèi
Wǒ bù tíng liúlèi céngjīng yuēdìng hǎo
Rúguǒ fēnshǒu líbié zài bu néng xiāng jiàn
Shòushāng de shíhou ǒu’ěr yīcì ràng wǒ tīng tīng nǐ hūxī

Xiǎng duì nǐ shuō de xiǎng tài duō
Wèishéme xiànzài què chénmò
Zài duō de huàyǔ néng fǒu huí dào zuìchū
Zài xīntòng rúguǒ néng huí dào nà duàn xìngfú
Lā jǐn nǐ de shǒu wǒ bù huì qīngyì fàngshǒu

Chùmō nǐ
Kànzhe wǒ lèi liú de wēnróu
Zhèyàng jìxù huíyì yě bùnéng ānwèi
Wǒ bù tíng liúlèi céngjīng yuēdìng hǎo
Rúguǒ fēnshǒu líbié zài bu néng xiāng jiàn
Měi gè shùnjiān bù tíng xiǎng nǐ
Ràng píbèi lèi dào wúfǎ chéngshòu
Shòushāng de shíhou ǒu’ěr
Yīcì ràng wǒ tīng tīng nǐ hūxī

English Translation
I can’t suppress missing you
I called you
Thinking of you, how long it’s been since I’ve seen you
Thesuffocating sadness that was far away is in my heart again
The initial letting go
Sighing by myself, regretting letting you go

It was that greeting that came out of nowhere, my heart was trembling
The words that mixed in my heart are chained
Wanting to ask you about the weather on that side, sorrowful feelings
The hidden concern was already seen through by the tears early on
Just listen to your breathing, the best comfort
Touching you
Look at my tears’ tenderness
If this continues the memories cannot comfort
My tears flow endlessly, we previously agreed
if we break up, then we cannot meet again
When you are hurting, occasionally let me listen to your breathing

It’s hard to breath in every day that I don’t have you
I still do not agree to open my eyes
My heart is exhausted having to continue to tomorrow
Afraid of hurting your heart, I hide everything from you
I desperately think of you, thinking that you will know

Touching you
Look at my tears’ tenderness
If this continues the memories cannot comfort
My tears flow endlessly, we previously agreed
if we break up, then we cannot meet again
When you are hurting, occasionally let me listen to your breathing
There’s too much that I want to say to you

Why am I silent now
No matter how many words there are, can it return to the beginning?
If hurting more means we can return to that piece of happiness
Pulling your hand tightly, I will not let you go easily

Touching you
Looking at my tears’ tenderness
If this continues the memories cannot comfort
My tears flow endlessly, we previously agreed
if we break up, then we cannot meet again
Every moment, thinking of you endlessly
Letting exhaustion tire me until I can’t endure it
When you are hurting, occasionally let me listen to your breathing

S.M. The Ballad – (Breath) Jonghyun [SHINee] Taeyeon [Girls Generation] Korean Ver.



[DOWNLOAD] SM THE BALLAD BREATH (KOREAN VER.)

[Jonghyun] Nado moreulge jeonhwagireul deulgo marasseo
naya…cheom oreanmaniya
neomu himi deureoseo jabgido mianhaeseo
neoreul bonaen ge… huhwidwaeseo hansumman swineungeol

[Taeyeon] Neomu nollaseo mari naojido anhasseo
ddeollineungaseumman budjabasseo
manhi himdeunji jigeum eodi ittneunji
mudgido jeone nunmuri heulleosseo
[
All] Ne sumsuriman deullyeodo geurae
[All] Nunmuri ireohke heulleonaerimyeon
[Jonghyun] Akkideon nae jageun chueogdeulmajeodo [All] Eojjeol jul molla
[All] Neomu apaseo seoro nohajugil yaksokhaejiman

[Jonghyun] Jasin eobseul ddae,
[All] Gakkeum sumsorirado deullyeojugil
 [Jonghyun] Sumeul swineun ge maeil nuneul deuneun ge
gyeou harureul saneun ge

[Taeyeon] Jugneun geot boda himi deundago nege mareul mothaesseo
geokjeonghal geot gataseo…
[All] Babocheoroeom hansumman swineun geol
[All] Nunmuri ireohke heulleonaerimyeon
akkideon nae jageun chueogdeulmajeodo eojjeol jul molla
neomu apaseo seoro nohajugil yaksokhaejiman
jasin eobseul ddae,
gakkeum sumsorirado deullyeojugil

[Taeyeon] Hagopeun mari manhado
nan amu maldo meot hago…
da gwaenchanadago seororeul dalleago ([All] Apahaesseo)
[Jonghyun] Da dwideurrimyeon urin haengbokhagiman haesseo
[All] Nohji mothago isseo
[All] Nunmuri ireohke heulleonaerimyeon

[Jonghyun] Akkideon nae jageun chueogdeulmajeodo [All] Eojjeol jul molla
neomu apaseo seoro nohajugil yaksokhaejiman
[Jonghyun] Jakku nega saenggak nal ttaen..
[Taeyeon] Cheomeul su eobsi himdeul ttaen…

[All] Ireohkerado gakkeum sumsorirado deullyeojugil